tag:blogger.com,1999:blog-8120372208284817654.post7869549366521654797..comments2023-11-18T19:43:27.826+01:00Comments on dusportmaispasque: Vents contraires.dusportmaispasquehttp://www.blogger.com/profile/07604852512433800088noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8120372208284817654.post-53567444163325108612009-06-06T17:09:03.827+02:002009-06-06T17:09:03.827+02:00C'est vrai que ce poème, "If" en V.O...C'est vrai que ce poème, "If" en V.O m'a souvent accompagné.Il sert de référentiel commun à beaucoup, surtout depuis que Lavilliers l'a mis en musique.La traduction de Maurois est ma préférée, celle de Jules Castier est assez austère, Eluard, Bedel, Sirvent, Germaine Bernard-Cherchevski et bien d'autres l'ont traduit également.Ravi de savoir que tu l'aprécie chère Manu.dusportmaispasquehttps://www.blogger.com/profile/07604852512433800088noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8120372208284817654.post-52531559268955988122009-06-06T15:37:00.002+02:002009-06-06T15:37:00.002+02:00Tu seras un homme, mon fils..
Mon poème favori, je...Tu seras un homme, mon fils..<br />Mon poème favori, je crois.. Le seul qui me mette les larmes aux yeux en tous cas.<br />Probablement parce que je suis mère de 2 garçons.. Et que je pourrais prononcer ces paroles..emanu124http://lespenseesdemanu.hautetfort.com/noreply@blogger.com